DURBAN CRISIS MAP:
Link to share map: crisismap.black-box.io
isiZULU:
Imephu yezinkinga zaseThekwini:
I-Black Box kanye ne-Pista badale le mephu ukuze baqale uhlelo loku loga in futhi bathole ukwaziswa okwengeziwe kwakho kokubili izidingo nezinsiza esifundazweni. Sicela wabelane ngale mephu nabantu ababalulekile okungenzeka ukuthi badinga usizo, noma abanganikeza usizo lwanoma yiluphi uhlobo.
.
Isetshenziswa kanjani imephu : chofoza inkinobho ethi "Ngidinga usizo / ngingasiza", bese ugcwalisa imininingwane kubha eseceleni. Uma sekuqediwe, umaka uzovela kumephu. Ungahlola imephu bese uchofoza omaka ukuze uthole ulwazi olwengeziwe ngesidingo ngasinye noma iphuzu losizo, bese ufaka othintana naye esidingweni uma uzimisele ukusiza.
.
Isixhumanisi sokwabelana ngemephu: crisismap.black-box.io
Sicela nithumele izindaba, izithombe namavidiyo ngoWhatsapp kuHayley ku- +447402929754 ukusiza ukuqwashisa amazwe ngamazwe
ENGLISH:
DURBAN CRISIS MAP:
Black Box and Pista have created this map to start logging and getting an overview of both needs and resources in the province. Please share this map with key people that either are in need of assistance, or can provide assistance of any form.
How to use the map : click the "I need help / I can help" button, and fill out the details on the sidebar. Once complete, a marker will appear on the map. You can explore the map and click on markers to get more info on each need or point of assistance, and then log contact on a need if you're willing to assist.
Link to share map: https://crisismap.black-box.io/
Please send stories, photo's and videos via Whatsapp to Hayley on +447402929754 to help create international awareness
KZN Relief is a platform linking communities in KwaZulu Natal, South Africa. It provides potential donors with information of registered organisations delivering services across the province. Charity and disaster relief information.
